Pojem arteterapie v sobě spojuje dvě věci, umění a léčebný proces. Je proto ve světě psychologické a psychiatrické diagnostiky a terapie dobrodružnou disciplínou. Umění je stejně jedinečné a neuchopitelné jako člověk sám. Není možné vyložit umělecké dílo objektivně, nebo snad s plným porozuměním tomu, co umělec do díla vložil. Každý vnímá umění a svět svýma očima. Nikoli očima autora nebo druhých lidí. Jak tedy úspěšně využívat uměleckou tvorbu při terapii lidského nitra, kdy je potřeba dojít k porozumění nad dílem v kontaktu klienta a terapeuta, případně členů terapeutické skupiny? Na některých postupech není problém se shodnout, jiné jsou kontroverznější – to se týká hlavně způsobů diagnostiky.